Номера Стронга: Псалтирь
глава 47 стих 3
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 47:3
Прекрасная 3303 возвышенность, 5131 радость 4885 всей земли 776 гора 2022 Сион; 6726 на северной 6828 стороне 3411 [ее] город 7151 великого 7227 Царя. 4428Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
יַדְבֵּ֣ר 1696 עַמִּ֣ים 5971 תַּחְתֵּ֑ינוּ 8478 וּ֝לְאֻמִּ֗ים 3816 תַּ֣חַת 8478 רַגְלֵֽינוּ׃ 7272Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.