Номера Стронга: Псалтирь
глава 46 стих 10
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 46:10
Князья 5081 народов 5971 собрались 622 к народу 5971 Бога 430 Авраамова, 85 ибо щиты 4043 земли 776 — Божии; 430 Он превознесен 5927 [надними].Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
הַרְפּ֣וּ 7503 וּ֭דְעוּ 3045 כִּי־ 3588 אָנֹכִ֣י 595 אֱלֹהִ֑ים 430 אָר֥וּם 7311 בַּ֝גּוֹיִ֗ם 1471 אָר֥וּם 7311 בָּאָֽרֶץ׃ 776Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.