Номера Стронга: Псалтирь
глава 45 стих 1
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 45:1
Начальнику 5329 хора. Сынов 1121 Кореевых. 7141 На [музыкальном] [орудии] Аламоф. 5961 Песнь. 7892Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
לַמְנַצֵּ֣חַ 5329 עַל־ 5921 שֹׁ֭שַׁנִּים 7799 לִבְנֵי־ 1121 קֹ֑רַח 7141 מַ֝שְׂכִּ֗יל 4905 שִׁ֣יר 7892 יְדִידֹֽת׃ 3039 רָ֘חַ֤שׁ 7370 לִבִּ֨י 3820 ׀ דָּ֘בָ֤ר 1697 ט֗וֹב 2896 אֹמֵ֣ר 559 אָ֭נִי 589 מַעֲשַׂ֣י 4639 לְמֶ֑לֶךְ 4428 לְ֝שׁוֹנִ֗י 3956 עֵ֤ט 5842 ׀ סוֹפֵ֬ר 5608 מָהִֽיר׃ 4106Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.