Номера Стронга: Псалтирь
глава 38 стих 6
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 38:6
Вот, Ты дал 5414 мне дни, 3117 [как] пяди, 2947 и век 2465 мой как ничто пред Тобою. Подлинно, совершенная 3605 суета 1892 — всякий 3605 человек 120 живущий. 5324Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
נַעֲוֵ֣יתִי 5753 שַׁחֹ֣תִי 7817 עַד־ 5704 מְאֹ֑ד 3966 כָּל־ 3605 הַ֝יּ֗וֹם 3117 קֹדֵ֥ר 6937 הִלָּֽכְתִּי׃ 1980Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.