Номера Стронга: Псалтирь
глава 38 стих 13
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 38:13
Услышь, 8085 Господи, 3068 молитву 8605 мою и внемли 238 воплю 7775 моему; не будь безмолвен 2790 к слезам 1832 моим, ибо странник 1616 я у Тебя [и] пришлец, 8453 как и все отцы 1 мои.Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַאֲנִ֣י 589 כְ֭חֵרֵשׁ 2795 לֹ֣א 3808 אֶשְׁמָ֑ע 8085 וּ֝כְאִלֵּ֗ם 483 לֹ֣א 3808 יִפְתַּח־ 6605 פִּֽיו׃ 6310Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.