Подстрочник и Стронг: Псалтирь 35:6

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Псалтирь 35:6

Фильтр для номеров: показать скрыть

Господи! 3068 милость 2617 Твоя до небес, 8064 истина 530 Твоя до облаков! 7834

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

יְֽהִי־ 1961 דַרְכָּ֗ם 1870 חֹ֥שֶׁךְ 2822 וַחֲלַקְלַקּ֑וֹת 2519 וּמַלְאַ֥ךְ 4397 יְ֝הוָ֗ה 3068 רֹדְפָֽם׃ 7291

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

⁶ [34:6] γενηθητω

1096

V-APD-3S

3588

T-NSF

οδος

3598

N-NSF

αυτων

846

D-GPM

σκοτος

4655

N-NSN

και

2532

CONJ

ολισθημα

N-NSN

και

2532

CONJ

αγγελος

N-NSM

κυριου

2962

N-GSM

καταδιωκων

2614

V-PAPNS

αυτους

846

D-APM

+ Синодальный текст / Псалтирь 35:6

Господи! 3068 милость 2617 Твоя до небес, 8064 истина 530 Твоя до облаков! 7834

Чтобы получить информацию о слове, кликните по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте.

Стронг для Псалтирь 35:6

Подстрочник:
Псалтирь 35:6

Словарь Стронга ✕

Стронг для Псалтирь 35:6

Подстрочник: Псалтирь 35:6

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Псалтирь 35:6