Номера Стронга: Псалтирь
глава 34 стих 17
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 34:17
Господи! 136 долго ли будешь 7200 смотреть 7200 [на это]? Отведи 7725 душу 5315 мою от злодейств 7722 их, от львов 3715 — одинокую 3173 мою.Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
צָעֲק֣וּ 6817 וַיהוָ֣ה 3068 שָׁמֵ֑עַ 8085 וּמִכָּל־ 3605 צָ֝רוֹתָ֗ם 6869 הִצִּילָֽם׃ 5337Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.