Подстрочник и Стронг: Псалтирь 29:9

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Псалтирь 29:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

[Тогда] к Тебе, Господи, 3068 взывал 7121 я, и Господа 3068 умолял: 2603

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

ק֤וֹל 6963 יְהוָ֨ה 3068 ׀ יְחוֹלֵ֣ל 2342 אַיָּלוֹת֮ 355 וַֽיֶּחֱשֹׂ֪ף 2834 יְעָ֫ר֥וֹת 3295 וּבְהֵיכָל֑וֹ 1964 כֻּ֝לּ֗וֹ 3605 אֹמֵ֥ר 559 כָּבֽוֹד׃ 3519

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

⁹ [28:9] φωνη

5456

N-NSF

κυριου

2962

N-GSM

καταρτιζομενου

2675

V-PMPGS

ελαφους

N-APM

και

2532

CONJ

αποκαλυψει

601

V-FAI-3S

δρυμους

N-APM

και

2532

CONJ

εν

1722

PREP

τω

3588

T-DSM

ναω

3485

N-DSM

αυτου

846

D-GSM

πας

3956

A-NSM

τις

5100

I-NSM

λεγει

3004

V-PAI-3S

δοξαν

1391

N-ASF

+ Синодальный текст / Псалтирь 29:9

[Тогда] к Тебе, Господи, 3068 взывал 7121 я, и Господа 3068 умолял: 2603

Чтобы получить информацию о слове, кликните по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте.

Стронг для Псалтирь 29:9

Подстрочник:
Псалтирь 29:9

Словарь Стронга ✕

Стронг для Псалтирь 29:9

Подстрочник: Псалтирь 29:9

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Псалтирь 29:9