Номера Стронга: Псалтирь
глава 26 стих 9
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 26:9
Не скрой 5641 от меня лица 6440 Твоего; не отринь 5186 во гневе 639 раба 5650 Твоего. Ты был помощником 5833 моим; не отвергни 5203 меня и не оставь 5800 меня, Боже, 430 Спаситель 3468 мой!Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
אַל־ 408 תֶּאֱסֹ֣ף 622 עִם־ 5973 חַטָּאִ֣ים 2400 נַפְשִׁ֑י 5315 וְעִם־ 5973 אַנְשֵׁ֖י 376 דָמִ֣ים 1818 חַיָּֽי׃ 2416Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.