Номера Стронга: Псалтирь
глава 22 стих 5
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 22:5
Ты приготовил 6186 предо 3942 мною трапезу 7979 в 5048 виду 5048 врагов 6887 моих; умастил 1878 елеем 8081 голову 7218 мою; чаша 3563 моя преисполнена. 7310Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
אֵלֶ֣יךָ 413 זָעֲק֣וּ 2199 וְנִמְלָ֑טוּ 4422 בְּךָ֖ בָטְח֣וּ 982 וְלֹא־ 3808 בֽוֹשׁוּ׃ 954Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.