Номера Стронга: Псалтирь
глава 22 стих 1
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 22:1
Псалом 4210 Давида. 1732 Господь 3068 — Пастырь 7462 мой; я ни в чем не буду 2637 нуждаться: 2637Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
לַ֭מְנַצֵּחַ 5329 עַל־ 5921 אַיֶּ֥לֶת 365 הַשַּׁ֗חַר 7837 מִזְמ֥וֹר 4210 לְדָוִֽד׃ 1732 אֵלִ֣י 410 אֵ֭לִי 410 לָמָ֣ה 4100 עֲזַבְתָּ֑נִי 5800 רָח֥וֹק 7350 מִֽ֝ישׁוּעָתִ֗י 3444 דִּבְרֵ֥י 1697 שַׁאֲגָתִֽי׃ 7581Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.