Номера Стронга: Псалтирь
глава 2 стих 9
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 2:9
Ты поразишь 7489 их жезлом 7626 железным; 1270 сокрушишь 5310 их, как сосуд 3627 горшечника". 3335Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
תְּ֭רֹעֵם 7489 בְּשֵׁ֣בֶט 7626 בַּרְזֶ֑ל 1270 כִּכְלִ֖י 3627 יוֹצֵ֣ר 3335 תְּנַפְּצֵֽם׃ 5310Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.