Номера Стронга: Псалтирь
глава 143 стих 5
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 143:5
Господи! 3068 Приклони 5186 небеса 8064 Твои и сойди; 3381 коснись 5060 гор, 2022 и воздымятся; 6225Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
זָ֘כַ֤רְתִּי 2142 יָמִ֨ים 3117 ׀ מִקֶּ֗דֶם 6924 הָגִ֥יתִי 1897 בְכָל־ 3605 פָּעֳלֶ֑ךָ 6467 בְּֽמַעֲשֵׂ֖ה 4639 יָדֶ֣יךָ 3027 אֲשׂוֹחֵֽחַ׃ 7878Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.