Номера Стронга: Псалтирь
глава 141 стих 7
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 141:7
Выведи 3318 из темницы 4525 душу 5315 мою, чтобы мне славить 3034 имя 8034 Твое. Вокруг 3803 меня соберутся 3803 праведные, 6662 когда Ты явишь 1580 мне благодеяние. 1580Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
כְּמ֤וֹ 3644 פֹלֵ֣חַ 6398 וּבֹקֵ֣עַ 1234 בָּאָ֑רֶץ 776 נִפְזְר֥וּ 6340 עֲ֝צָמֵ֗ינוּ 6106 לְפִ֣י 6310 שְׁאֽוֹל׃ 7585Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.