Номера Стронга: Псалтирь
глава 139 стих 14
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 139:14
Так! праведные 6662 будут 3034 славить 3034 имя 8034 Твое; непорочные 3477 будут 3427 обитать 3427 пред лицем 6440 Твоим.Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
אֽוֹדְךָ֗ 3034 עַ֤ל 5921 כִּ֥י 3588 נוֹרָא֗וֹת 3372 נִ֫פְלֵ֥יתִי 6395 נִפְלָאִ֥ים 6381 מַעֲשֶׂ֑יךָ 4639 וְ֝נַפְשִׁ֗י 5315 יֹדַ֥עַת 3045 מְאֹֽד׃ 3966Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.