Номера Стронга: Псалтирь
глава 139 стих 12
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 139:12
Человек 376 злоязычный 3956 не утвердится 3559 на земле; 776 зло 7451 увлечет 6679 притеснителя 2555 в погибель. 4073Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
גַּם־ 1571 חֹשֶׁךְ֮ 2822 לֹֽא־ 3808 יַחְשִׁ֪יךְ 2821 מִ֫מֶּ֥ךָ 4480 וְ֭לַיְלָה 3915 כַּיּ֣וֹם 3117 יָאִ֑יר 215 כַּ֝חֲשֵׁיכָ֗ה 2825 כָּאוֹרָֽה׃ 219Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.