Номера Стронга: Псалтирь
глава 139 стих 11
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 139:11
Да падут 4131 на 4131них горящие 1513 угли; 1513 да будут 5307 они повержены 5307 в огонь, 784 в пропасти, 4113 так, чтобы не встали. 6965Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וָ֭אֹמַר 559 אַךְ־ 389 חֹ֣שֶׁךְ 2822 יְשׁוּפֵ֑נִי 7779 וְ֝לַ֗יְלָה 3915 א֣וֹר 216 בַּעֲדֵֽנִי׃ 1157Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.