Номера Стронга: Псалтирь
глава 137 стих 2
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 137:2
Поклоняюсь 7812 пред святым 6944 храмом 1964 Твоим и славлю 3034 имя 8034 Твое за милость 2617 Твою и за истину 571 Твою, ибо Ты возвеличил 1431 слово 565 Твое превыше всякого имени 8034 Твоего.Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
עַֽל־ 5921 עֲרָבִ֥ים 6155 בְּתוֹכָ֑הּ 8432 תָּ֝לִ֗ינוּ 8518 כִּנֹּרוֹתֵֽינוּ׃ 3658Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.