Номера Стронга: Псалтирь
глава 122 стих 3
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 122:3
Помилуй 2603 нас, Господи, 3068 помилуй 2603 нас, ибо довольно 7227 мы насыщены 7646 презрением; 937Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
יְרוּשָׁלִַ֥ם 3389 הַבְּנוּיָ֑ה 1129 כְּ֝עִ֗יר 5892 שֶׁחֻבְּרָה־ 2266 לָּ֥הּ יַחְדָּֽו׃ 3162Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.