Номера Стронга: Псалтирь
глава 120 стих 3
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 120:3
Не даст 5414 Он поколебаться 4132 ноге 7272 твоей, не воздремлет 5123 хранящий 8104 тебя;Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
מַה־ 4100 יִּתֵּ֣ן 5414 לְ֭ךָ וּמַה־ 4100 יֹּסִ֥יף 3254 לָ֗ךְ לָשׁ֥וֹן 3956 רְמִיָּֽה׃ 7423Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.