Подстрочник и Стронг: Псалтирь 108:10

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Псалтирь 108:10

Фильтр для номеров: показать скрыть

да скитаются 5128 дети 1121 его и нищенствуют, 7592 и просят 1875 [хлеба] из развалин 2723 своих;

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

מִ֣י 4310 יֹ֭בִלֵנִי 2986 עִ֣יר 5892 מִבְצָ֑ר 4013 מִ֖י 4310 נָחַ֣נִי 5148 עַד־ 5704 אֱדֽוֹם׃ 123

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹⁰ [107:11] τις

5100

I-NSM

απαξει

520

V-FAI-3S

με

1473

P-AS

εις

1519

PREP

πολιν

4172

N-ASF

περιοχης

4042

N-GSF

τις

5100

I-NSM

οδηγησει

3594

V-FAI-3S

με

1473

P-AS

εως

2193

PREP

της

3588

T-GSF

ιδουμαιας

2401

N-GSF

+ Синодальный текст / Псалтирь 108:10

да скитаются 5128 дети 1121 его и нищенствуют, 7592 и просят 1875 [хлеба] из развалин 2723 своих;

Чтобы получить информацию о слове, кликните по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте.

Стронг для Псалтирь 108:10

Подстрочник:
Псалтирь 108:10

Словарь Стронга ✕

Стронг для Псалтирь 108:10

Подстрочник: Псалтирь 108:10

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Псалтирь 108:10