Номера Стронга: Псалтирь
глава 100 стих 2
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 100:2
Буду 7919 размышлять 7919 о пути 8549 непорочном: 1870 "когда ты придешь 935 ко мне?" Буду 1980 ходить 1980 в непорочности 8537 моего сердца 3824 посреди 7130 дома 1004 моего.Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
עִבְד֣וּ 5647 אֶת־ 853 יְהוָ֣ה 3068 בְּשִׂמְחָ֑ה 8057 בֹּ֥אוּ 935 לְ֝פָנָ֗יו 6440 בִּרְנָנָֽה׃ 7445Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.