Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 9 стих 30

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИовИов 9:29   ИовИов 9:31 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 9:30 / Иов 9:30

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 9:30

Хотя бы я омылся 7364 и снежною 7950 водою 4325 1119 и совершенно 1252 очистил 1253 2141 руки 3709 мои,

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אִם־ 518 הִתְרָחַ֥צְתִּי 7364 [בְמֹו כ] (בְמֵי־שָׁ֑לֶג 4325 ק) וַ֝הֲזִכּ֗וֹתִי 2141 בְּבֹ֣ר 1253 כַּפָּֽי׃ 3709

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐὰν 1437 CONJ γὰρ 1063 PRT ἀπολούσωμαι 628 V-AMS-1S χιόνι 5510 N-DSF καὶ 2532 CONJ ἀποκαθάρωμαι V-AMS-1S χερσὶν 5495 N-DPF καθαραῖς, 2513 A-DPF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 9:29   ИовИов 9:31 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.