Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 6 стих 7

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ИовИов 6:6   ИовИов 6:8 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 6:7 / Иов 6:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 6:7

До чего не 3985 хотела 3985 коснуться 5060 душа 5315 моя, то составляет отвратительную 1741 пищу 3899 мою.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

מֵאֲנָ֣ה 3985 לִנְגּ֣וֹעַ 5060 נַפְשִׁ֑י 5315 הֵ֝֗מָּה 1992 כִּדְוֵ֥י 1741 לַחְמִֽי׃ 3899

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

οὐ 3756 ADV δύναται 1410 V-PMI-3S γὰρ 1063 PRT παύσασθαί 3973 V-AMP μου 1473 P-GS ἡ 3588 T-NSF ψυχή· 5590 N-NSF βρόμον N-ASM γὰρ 1063 PRT ὁρῶ 3708 V-PAI-1S τὰ 3588 T-APN σῖτά 4621 N-APN μου 1473 P-GS ὥσπερ 3746 ADV ὀσμὴν 3744 N-ASF λέοντος. 3023 N-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 6:6   ИовИов 6:8 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.