Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 39 стих 7

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ИовИов 39:6   ИовИов 39:8 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 39:7 / Иов 39:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 39:7

Он посмевается 7832 городскому 7151 многолюдству 1995 и не слышит 8085 криков 8663 погонщика, 5065

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

יִ֭שְׂחַק 7832 לַהֲמ֣וֹן 1995 קִרְיָ֑ה 7151 תְּשֻׁא֥וֹת 8663 נ֝וֹגֵ֗שׂ 5065 לֹ֣א 3808 יִשְׁמָֽע׃ 8085

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καταγελῶν 2606 V-PAPNS πολυοχλίας N-APF πόλεως, 4172 N-GSF μέμψιν 3437 N-ASF δὲ 1161 PRT φορολόγου N-GSM οὐκ 3756 ADV ἀκούων 191 V-PAPNS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 39:6   ИовИов 39:8 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.