Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 38 стих 2

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ИовИов 38:1   ИовИов 38:3 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 38:2 / Иов 38:2

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 38:2

кто сей, омрачающий 2821 Провидение 6098 словами 4405 без смысла? 1847

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

מִ֤י 4310 זֶ֨ה 2088 ׀ מַחְשִׁ֖יךְ 2821 עֵצָ֥ה 6098 בְמִלִּ֗ין 4405 בְּֽלִי־ 1097 דָֽעַת׃ 1847

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Τίς 5100 I-NSM οὗτος 3778 D-NSM ὁ 3588 T-NSM κρύπτων 2928 V-PAPNS με 1473 P-AS βουλήν, 1012 N-ASF συνέχων 4912 V-PAPNS δὲ 1161 PRT ῥήματα 4487 N-APN ἐν 1722 PREP καρδίᾳ, 2588 N-DSF ἐμὲ 1473 P-AS δὲ 1161 PRT οἴεται 3633 V-PMI-3S κρύπτειν; 2928 V-PAN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 38:1   ИовИов 38:3 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.