Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 38 стих 14

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ИовИов 38:13   ИовИов 38:15 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 38:14 / Иов 38:14

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 38:14

чтобы [земля] изменилась, 2015 как глина 2563 под печатью, 2368 и стала, 3320 как разноцветная одежда, 3830

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

תִּ֭תְהַפֵּךְ 2015 כְּחֹ֣מֶר 2563 חוֹתָ֑ם 2368 וְ֝יִֽתְיַצְּב֗וּ 3320 כְּמ֣וֹ 3644 לְבֽוּשׁ׃ 3830

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἦ 2228 ADV σὺ 4771 P-NS λαβὼν 2983 V-AAPNS γῆν 1065 N-ASF πηλὸν 4081 N-ASM ἔπλασας 4111 V-AAI-2S ζῷον 2226 N-ASN καὶ 2532 CONJ λαλητὸν N-ASM αὐτὸν 846 D-ASM ἔθου 5087 V-AMI-2S ἐπὶ 1909 PREP γῆς; 1065 N-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 38:13   ИовИов 38:15 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.