Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 38 стих 1

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← Иов 37:24  ИовИов 38:2 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 38:1 / Иов 38:1

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 38:1

Господь 3068 отвечал 6030 Иову 347 из бури 5591 и сказал: 559

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיַּֽעַן־ 6030 יְהוָ֣ה 3068 אֶת־אִ֭יּוֹב 347 [מִן כ] [הַסְּעָרָה כ] (מִ֥ן 4480 ק) (הַסְּעָרָ֗ה 5591 ק) וַיֹּאמַֽר׃ 559

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Μετὰ 3326 PREP δὲ 1161 PRT τὸ 3588 T-ASN παύσασθαι 3973 V-AMP Ελιουν N-PRI τῆς 3588 T-GSF λέξεως N-GSF εἶπεν 2036 V-AAI-3S ὁ 3588 T-NSM κύριος 2962 N-NSM τῷ 3588 T-DSM Ιωβ 2492 N-PRI διὰ 1223 PREP λαίλαπος 2978 N-GSF καὶ 2532 CONJ νεφῶν 3509 N-GPN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← Иов 37:24  ИовИов 38:2 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.