Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 33 стих 11

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИовИов 33:10   ИовИов 33:12 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 33:11 / Иов 33:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 33:11

поставил 7760 ноги 7272 мои в колоду, 5465 наблюдает 8104 за всеми путями 734 моими.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

יָשֵׂ֣ם 7760 בַּסַּ֣ד 5465 רַגְלָ֑י 7272 יִ֝שְׁמֹ֗ר 8104 כָּל־ 3605 אָרְחֹתָֽי׃ 734

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἔθετο 5087 V-ANI-3S δὲ 1161 PRT ἐν 1722 PREP ξύλῳ 3586 N-DSN τὸν 3588 T-ASM πόδα 4228 N-ASM μου, 1473 P-GS ἐφύλαξεν 5442 V-AAI-3S δέ 1161 PRT μου 1473 P-GS πάσας 3956 A-APF τὰς 3588 T-APF ὁδούς. 3598 N-APF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 33:10   ИовИов 33:12 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.