Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 31 стих 28

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ИовИов 31:27   ИовИов 31:29 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 31:28 / Иов 31:28

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 31:28

Это также было бы преступление, 5771 подлежащее суду, 6416 потому что я отрекся 3584 бы [тогда] от Бога 410 Всевышнего. 4605

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

גַּם־ 1571 ה֭וּא 1931 עָוֹ֣ן 5771 פְּלִילִ֑י 6416 כִּֽי־ 3588 כִחַ֖שְׁתִּי 3584 לָאֵ֣ל 410 מִמָּֽעַל׃ 4605

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ τοῦτό 3778 D-ASN μοι 1473 P-DS ἄρα 685 PRT ἀνομία 458 N-NSF ἡ 3588 T-NSF μεγίστη 3173 A-NSFS λογισθείη, 3049 V-APO-3S ὅτι 3754 CONJ ἐψευσάμην 5574 V-AMI-1S ἐναντίον 1726 PREP κυρίου 2962 N-GSM τοῦ 3588 T-GSM ὑψίστου. 5310 A-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 31:27   ИовИов 31:29 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.