Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 30 стих 20

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ИовИов 30:19   ИовИов 30:21 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 30:20 / Иов 30:20

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 30:20

Я взываю 7768 к Тебе, и Ты не внимаешь 6030 мне, — стою, 5975 а Ты [только] смотришь 995 на меня.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אֲשַׁוַּ֣ע 7768 אֵ֭לֶיךָ 413 וְלֹ֣א 3808 תַעֲנֵ֑נִי 6030 עָ֝מַ֗דְתִּי 5975 וַתִּתְבֹּ֥נֶן 995 בִּֽי׃

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

κέκραγα 2896 V-RAI-1S δὲ 1161 PRT πρὸς 4314 PREP σὲ 4771 P-AS καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV εἰσακούεις 1522 V-PAI-2S μου, 1473 P-GS ἔστησαν 2476 V-AAI-3P καὶ 2532 CONJ κατενόησάν 2657 V-AAI-3P με· 1473 P-AS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 30:19   ИовИов 30:21 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.