Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 27 стих 7

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИовИов 27:6   ИовИов 27:8 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 27:7 / Иов 27:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 27:7

Враг 341 мой будет, как нечестивец, 7563 и восстающий 6965 на меня, как беззаконник. 5767

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

יְהִ֣י 1961 כְ֭רָשָׁע 7563 אֹ֣יְבִ֑י 341 וּמִתְקוֹמְמִ֥י 6965 כְעַוָּֽל׃ 5767

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

οὐ 3756 ADV μὴν 3303 PRT δὲ 1161 PRT ἀλλὰ 235 CONJ εἴησαν 1510 V-PAO-3P οἱ 3588 T-NPM ἐχθροί 2190 N-NPM μου 1473 P-GS ὥσπερ 3746 ADV ἡ 3588 T-NSF καταστροφὴ 2692 N-NSF τῶν 3588 T-GPM ἀσεβῶν, 765 A-GPM καὶ 2532 CONJ οἱ 3588 T-NPM ἐπ᾽ 1909 PREP ἐμὲ 1473 P-AS ἐπανιστανόμενοι V-AMPNP ὥσπερ 3746 ADV ἡ 3588 T-NSF ἀπώλεια 684 N-NSF τῶν 3588 T-GPM παρανόμων. 3891 A-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 27:6   ИовИов 27:8 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.