Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 27 стих 11

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ИовИов 27:10   ИовИов 27:12 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 27:11 / Иов 27:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 27:11

Возвещу 3384 вам, что в руке 3027 Божией; 410 что у Вседержителя, 7706 не скрою. 3582

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אוֹרֶ֣ה 3384 אֶתְכֶ֣ם 853 בְּיַד־ 3027 אֵ֑ל 410 אֲשֶׁ֥ר 834 עִם־ 5973 שַׁ֝דַּ֗י 7706 לֹ֣א 3808 אֲכַחֵֽד׃ 3582

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἀλλὰ 235 CONJ δὴ 1161 PRT ἀναγγελῶ 312 V-FAI-1S ὑμῖν 4771 P-DP τί 5100 I-ASN ἐστιν 1510 V-PAI-3S ἐν 1722 PREP χειρὶ 5495 N-DSF κυρίου· 2962 N-GSM ἅ 3739 R-APN ἐστιν 1510 V-PAI-3S παρὰ 3844 PREP παντοκράτορι, 3841 N-DSM οὐ 3756 ADV ψεύσομαι. 5574 V-FMI-1S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 27:10   ИовИов 27:12 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.