Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 23 стих 17

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ИовИов 23:16   ИовИов 24:1 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 23:17 / Иов 23:17

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 23:17

Зачем я не уничтожен 6789 прежде этой тьмы, 2822 и Он не сокрыл 3680 мрака 652 от лица 6440 моего!

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּֽי־ 3588 לֹ֣א 3808 נִ֭צְמַתִּי 6789 מִפְּנֵי־ 6440 חֹ֑שֶׁךְ 2822 וּ֝מִפָּנַ֗י 6440 כִּסָּה־ 3680 אֹֽפֶל׃ 652

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

οὐ 3756 ADV γὰρ 1063 PRT ᾔδειν 1492 V-YAI-1S ὅτι 3754 CONJ ἐπελεύσεταί 1904 V-FMI-3S μοι 1473 P-DS σκότος, 4655 N-ASN πρὸ 4253 PREP προσώπου 4383 N-GSN δέ 1161 PRT μου 1473 P-GS ἐκάλυψεν 2572 V-AAI-3S γνόφος. 1105 N-NSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 23:16   ИовИов 24:1 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.