Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 22 стих 21

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИовИов 22:20   ИовИов 22:22 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 22:21 / Иов 22:21

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 22:21

Сблизься 5532 же с Ним — и будешь 7999 спокоен; 7999 чрез это придет 935 к тебе добро. 2896

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הַסְכֶּן־ 5532 נָ֣א 4994 עִמּ֑וֹ 5973 וּשְׁלם 7999 בָּ֝הֶ֗ם תְּֽבוֹאַתְךָ֥ 935 טוֹבָֽה׃ 2896

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

γενοῦ 1096 V-AMD-2S δὴ 1161 PRT σκληρός, 4642 A-NSM ἐὰν 1437 CONJ ὑπομείνῃς· 5278 V-AAS-2S εἶτ 1534 ADV ὁ 3588 T-NSM καρπός 2590 N-NSM σου 4771 P-GS ἔσται 1510 V-FMI-3S ἐν 1722 PREP ἀγαθοῖς. 18 A-DPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 22:20   ИовИов 22:22 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.