Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 21 стих 25

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИовИов 21:24   ИовИов 21:26 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 21:25 / Иов 21:25

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 21:25

А другой умирает 4191 с душою 5315 огорченною, 4751 не вкусив 398 добра. 2896

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְזֶ֗ה 2088 יָ֭מוּת 4191 בְּנֶ֣פֶשׁ 5315 מָרָ֑ה 4751 וְלֹֽא־ 3808 אָ֝כַ֗ל 398 בַּטּוֹבָֽה׃ 2896

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὁ 3588 T-NSM δὲ 1161 PRT τελευτᾷ 5053 V-PAI-3S ὑπὸ 5259 PREP πικρίας 4088 N-GSF ψυχῆς 5590 N-GSF οὐ 3756 ADV φαγὼν 2068 V-AAPNS οὐδὲν 3762 A-ASN ἀγαθόν. 18 A-ASN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 21:24   ИовИов 21:26 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.