Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 20 стих 7

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ИовИов 20:6   ИовИов 20:8 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 20:7 / Иов 20:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 20:7

как помет 1561 его, на веки 5331 пропадает 6 он; видевшие 7200 его скажут: 559 где 335 он?

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כְּֽ֭גֶלֲלוֹ 1561 לָנֶ֣צַח 5331 יֹאבֵ֑ד 6 רֹ֝אָ֗יו 7200 יֹאמְר֥וּ 559 אַיּֽוֹ׃ 335

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὅταν 3752 ADV γὰρ 1063 PRT δοκῇ 1380 V-PAS-3S ἤδη 2235 ADV κατεστηρίχθαι, V-RPN τότε 5119 ADV εἰς 1519 PREP τέλος 5056 N-ASN ἀπολεῖται· 622 V-FMI-3S οἱ 3588 T-NPM δὲ 1161 PRT ἰδόντες 3708 V-AAPNP αὐτὸν 846 D-ASM ἐροῦσιν 2046 V-FAI-3P Ποῦ 4225 ADV ἐστιν; 1510 V-PAI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 20:6   ИовИов 20:8 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.