Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 19 стих 29

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ИовИов 19:28   ИовИов 20:1 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 19:29 / Иов 19:29

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 19:29

Убойтесь 1481 меча, 2719 ибо меч 2719 есть отмститель 2534 неправды, 5771 и знайте, 3045 что есть суд. 1779

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

גּ֤וּרוּ 1481 לָכֶ֨ם ׀ מִפְּנֵי־ 6440 חֶ֗רֶב 2719 כִּֽי־ 3588 חֵ֭מָה 2534 עֲוֹנ֣וֹת 5771 חָ֑רֶב 2719 לְמַ֖עַן 4616 תֵּדְע֣וּן 3045 [שַׁדִּין כ] (שַׁדּֽוּן׃ 1779 ק) ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

εὐλαβήθητε 2125 V-API-2P δὴ 1161 PRT καὶ 2532 ADV ὑμεῖς 4771 P-NP ἀπὸ 575 PREP ἐπικαλύμματος· 1942 N-GSN θυμὸς 2372 N-NSM γὰρ 1063 PRT ἐπ᾽ 1909 PREP ἀνόμους 459 A-APM ἐπελεύσεται, 1904 V-FMI-3S καὶ 2532 CONJ τότε 5119 ADV γνώσονται 1097 V-FMI-3P ποῦ 4225 ADV ἐστιν 1510 V-PAI-3S αὐτῶν 846 D-GPM ἡ 3588 T-NSF ὕλη. 5208 N-NSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 19:28   ИовИов 20:1 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.