Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 15 стих 9

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ИовИов 15:8   ИовИов 15:10 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 15:9 / Иов 15:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 15:9

Что знаешь 3045 ты, чего бы не знали мы? 3045 что разумеешь 995 ты, чего не было бы и у нас?

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

מַה־ 4100 יָּ֭דַעְתָּ 3045 וְלֹ֣א 3808 נֵדָ֑ע 3045 תָּ֝בִ֗ין 995 וְֽלֹא־ 3808 עִמָּ֥נוּ 5973 הֽוּא׃ 1931

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

τί 5100 I-ASN γὰρ 1063 PRT οἶδας, 1492 V-RAI-2S ὃ 3739 R-ASN οὐκ 3756 ADV οἴδαμεν; 1492 V-RAI-1P ἢ 2228 CONJ τί 5100 I-ASN συνίεις, 4920 V-PAI-2S ὃ 3739 R-ASN οὐχὶ 3364 ADV καὶ 2532 ADV ἡμεῖς; 1473 P-NP

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 15:8   ИовИов 15:10 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.