Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 13 стих 9

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ИовИов 13:8   ИовИов 13:10 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 13:9 / Иов 13:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 13:9

Хорошо 2895 ли будет, 2895 когда Он испытает 2713 вас? Обманете 2048 ли Его, как обманывают 2048 человека? 582

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הֲ֭טוֹב 2896 כִּֽי־ 3588 יַחְקֹ֣ר 2713 אֶתְכֶ֑ם 853 אִם־ 518 כְּהָתֵ֥ל 2048 בֶּ֝אֱנ֗וֹשׁ 376 תְּהָתֵ֥לּוּ 2048 בֽוֹ׃

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καλόν 2570 A-NSN γε, 1065 PRT ἐὰν 1437 CONJ ἐξιχνιάσῃ V-AAS-3S ὑμᾶς· 4771 P-AP εἰ 1487 CONJ γὰρ 1063 PRT τὰ 3588 T-APN πάντα 3956 A-APN ποιοῦντες 4160 V-PAPNP προστεθήσεσθε 4369 V-FPI-2P αὐτῷ, 846 D-DSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 13:8   ИовИов 13:10 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.