Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 10 стих 19

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ИовИов 10:18   ИовИов 10:20 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 10:19 / Иов 10:19

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 10:19

пусть бы я, как небывший, из чрева 990 перенесен 2986 был во гроб! 6913

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כַּאֲשֶׁ֣ר 834 לֹא־ 3808 הָיִ֣יתִי 1961 אֶהְיֶ֑ה 1961 מִ֝בֶּ֗טֶן 990 לַקֶּ֥בֶר 6913 אוּבָֽל׃ 2986

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ὥσπερ 3746 ADV οὐκ 3756 ADV ὢν 1510 V-PAPNS ἐγενόμην; 1096 V-AMI-1S διὰ 1223 PREP τί 5100 I-ASN γὰρ 1063 PRT ἐκ 1537 PREP γαστρὸς 1064 N-GSF εἰς 1519 PREP μνῆμα 3418 N-ASN οὐκ 3756 ADV ἀπηλλάγην; 525 V-API-1S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 10:18   ИовИов 10:20 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.