Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Есфирь
глава 4 стих 7

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ЕсфЕсфирь 4:6   ЕсфЕсфирь 4:8 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Есфирь 4:7 / Есф 4:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Есфирь 4:7

И рассказал 5046 ему Мардохей 4782 обо всем, что с ним случилось, 7136 и об определенном числе 6575 серебра, 3701 которое обещал 559 Аман 2001 отвесить 8254 в казну 1595 царскую 4428 за Иудеев, 3064 чтобы истребить 6 их;

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיַּגֶּד־ 5046 ל֣וֹ מָרְדֳּכַ֔י 4782 אֵ֖ת 853 כָּל־ 3605 אֲשֶׁ֣ר 834 קָרָ֑הוּ 7136 וְאֵ֣ת 853 ׀ פָּרָשַׁ֣ת 6575 הַכֶּ֗סֶף 3701 אֲשֶׁ֨ר 834 אָמַ֤ר 559 הָמָן֙ 2001 לִ֠שְׁקוֹל 8254 עַל־ 5921 גִּנְזֵ֥י 1595 הַמֶּ֛לֶךְ 4428 [בַּיְּהוּדִיִּים כ] (בַּיְּהוּדִ֖ים 3064 ק) לְאַבְּדָֽם׃ 6

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὁ 3588 T-NSM δὲ 1161 PRT Μαρδοχαῖος N-NSM ὑπέδειξεν 5263 V-AAI-3S αὐτῷ 846 D-DSM τὸ 3588 T-ASN γεγονὸς 1096 V-RAPAS καὶ 2532 CONJ τὴν 3588 T-ASF ἐπαγγελίαν, 1860 N-ASF ἣν 3739 R-ASF ἐπηγγείλατο 1861 V-ANI-3S Αμαν N-PRI τῷ 3588 T-DSM βασιλεῖ 935 N-DSM εἰς 1519 PREP τὴν 3588 T-ASF γάζαν 1047 N-ASF ταλάντων 5007 N-GPN μυρίων, 3463 A-GPN ἵνα 2443 CONJ ἀπολέσῃ 622 V-AAS-3S τοὺς 3588 T-APM Ιουδαίους· 2453 N-APM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЕсфЕсфирь 4:6   ЕсфЕсфирь 4:8 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.