Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Есфирь
глава 4 стих 2

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ЕсфЕсфирь 4:1   ЕсфЕсфирь 4:3 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Есфирь 4:2 / Есф 4:2

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Есфирь 4:2

И дошел 935 до царских 4428 ворот; 8179 так как нельзя было входить 935 в царские 4428 ворота 8179 во 3830 вретище. 8242

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיָּב֕וֹא 935 עַ֖ד 5704 לִפְנֵ֣י 6440 שַֽׁעַר־ 8179 הַמֶּ֑לֶךְ 4428 כִּ֣י 3588 אֵ֥ין 369 לָב֛וֹא 935 אֶל־ 413 שַׁ֥עַר 8179 הַמֶּ֖לֶךְ 4428 בִּלְב֥וּשׁ 3830 שָֽׂק׃ 8242

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἦλθεν 2064 V-AAI-3S ἕως 2193 PREP τῆς 3588 T-GSF πύλης 4439 N-GSF τοῦ 3588 T-GSM βασιλέως 935 N-GSM καὶ 2532 CONJ ἔστη· 2476 V-AAI-3S οὐ 3756 ADV γὰρ 1063 PRT ἦν 1510 V-IAI-3S ἐξὸν 1826 V-PAPNS αὐτῷ 846 D-DSM εἰσελθεῖν 1525 V-AAN εἰς 1519 PREP τὴν 3588 T-ASF αὐλὴν 833 N-ASF σάκκον 4526 N-ASM ἔχοντι 2192 V-PAPDS καὶ 2532 CONJ σποδόν. 4700 N-ASM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЕсфЕсфирь 4:1   ЕсфЕсфирь 4:3 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.