Номера Стронга: Есфирь
глава 4 стих 11
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Есфирь 4:11
все служащие 5650 при царе 4428 и народы 5971 в областях 4082 царских 4428 знают, 3045 что всякому, и мужчине 376 и женщине, 802 кто войдет 935 к царю 4428 во внутренний 6442 двор, 2691 не быв 7121 позван, 7121 один 259 суд 1881 — смерть; 4191 только 905 тот, к кому прострет 3447 царь 4428 свой золотой 2091 скипетр, 8275 останется 2421 жив. 2421 А я не звана 7121 к царю 4428 вот уже тридцать 7970 дней. 3117Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
כָּל־ 3605 עַבְדֵ֣י 5650 הַמֶּ֡לֶךְ 4428 וְעַם־ 5971 מְדִינ֨וֹת 4082 הַמֶּ֜לֶךְ 4428 יֽוֹדְעִ֗ים 3045 אֲשֶׁ֣ר 834 כָּל־ 3605 אִ֣ישׁ 376 וְאִשָּׁ֡ה 802 אֲשֶׁ֣ר 834 יָבֽוֹא־ 935 אֶל־ 413 הַמֶּלֶךְ֩ 4428 אֶל־ 413 הֶחָצֵ֨ר 2691 הַפְּנִימִ֜ית 6442 אֲשֶׁ֣ר 834 לֹֽא־ 3808 יִקָּרֵ֗א 7121 אַחַ֤ת 259 דָּתוֹ֙ 1881 לְהָמִ֔ית 4191 לְ֠בַד 905 מֵאֲשֶׁ֨ר 834 יֽוֹשִׁיט־ 3447 ל֥וֹ הַמֶּ֛לֶךְ 4428 אֶת־ 853 שַׁרְבִ֥יט 8275 הַזָּהָ֖ב 2091 וְחָיָ֑ה 2421 וַאֲנִ֗י 589 לֹ֤א 3808 נִקְרֵ֙אתִי֙ 7121 לָב֣וֹא 935 אֶל־ 413 הַמֶּ֔לֶךְ 4428 זֶ֖ה 2088 שְׁלוֹשִׁ֥ים 7970 יֽוֹם׃ 3117Септуагинта / LXX, перевод семидесяти