Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Есфирь
глава 1 стих 21

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ЕсфЕсфирь 1:20   ЕсфЕсфирь 1:22 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Есфирь 1:21 / Есф 1:21

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Есфирь 1:21

И угодно 3190 было 3190 слово 1697 сие в глазах 5869 царя 4428 и князей; 8269 и сделал 6213 царь 4428 по слову 1697 Мемухана. 4462

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּיטַב֙ 3190 הַדָּבָ֔ר 1697 בְּעֵינֵ֥י 5869 הַמֶּ֖לֶךְ 4428 וְהַשָּׂרִ֑ים 8269 וַיַּ֥עַשׂ 6213 הַמֶּ֖לֶךְ 4428 כִּדְבַ֥ר 1697 מְמוּכָֽן׃ 4462

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἤρεσεν 700 V-AAI-3S ὁ 3588 T-NSM λόγος 3056 N-NSM τῷ 3588 T-DSM βασιλεῖ 935 N-DSM καὶ 2532 CONJ τοῖς 3588 T-DPM ἄρχουσι, 758 N-DPM καὶ 2532 CONJ ἐποίησεν 4160 V-AAI-3S ὁ 3588 T-NSM βασιλεὺς 935 N-NSM καθὰ 2505 ADV ἐλάλησεν 2980 V-AAI-3S ὁ 3588 T-NSM Μουχαιος· N-NSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЕсфЕсфирь 1:20   ЕсфЕсфирь 1:22 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.