Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Неемия
глава 9 стих 23

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← НеемНеемия 9:22   НеемНеемия 9:24 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Неемия 9:23 / Неем 9:23

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Неемия 9:23

И сыновей 1121 их Ты размножил, 7235 как звезды 3556 небесные, 8064 и ввел 935 их в землю, 776 о которой Ты говорил 559 отцам 1 их, что они придут 935 владеть 3423 [ею].

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּבְנֵיהֶ֣ם 1121 הִרְבִּ֔יתָ 7235 כְּכֹכְבֵ֖י 3556 הַשָּׁמָ֑יִם 8064 וַתְּבִיאֵם֙ 935 אֶל־ 413 הָאָ֔רֶץ 776 אֲשֶׁר־ 834 אָמַ֥רְתָּ 559 לַאֲבֹתֵיהֶ֖ם 1 לָב֥וֹא 935 לָרָֽשֶׁת׃ 3423

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ τοὺς 3588 T-APM υἱοὺς 5207 N-APM αὐτῶν 846 D-GPM ἐπλήθυνας 4129 V-AAI-2S ὡς 3739 CONJ τοὺς 3588 T-APM ἀστέρας 792 N-APM τοῦ 3588 T-GSM οὐρανοῦ 3772 N-GSM καὶ 2532 CONJ εἰσήγαγες 1521 V-AAI-2S αὐτοὺς 846 D-APM εἰς 1519 PREP τὴν 3588 T-ASF γῆν, 1065 N-ASF ἣν 3739 R-ASF εἶπας 2036 V-AAI-2S τοῖς 3588 T-DPM πατράσιν 3962 N-DPM αὐτῶν, 846 D-GPM καὶ 2532 CONJ ἐκληρονόμησαν 2816 V-AAI-3P αὐτήν. 846 D-ASF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← НеемНеемия 9:22   НеемНеемия 9:24 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.