Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Неемия
глава 3 стих 13

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← НеемНеемия 3:12   НеемНеемия 3:14 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Неемия 3:13 / Неем 3:13

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Неемия 3:13

Ворота 8179 Долины 1516 чинил 2388 Ханун 2586 и жители 3427 Заноаха: 2182 они построили 1129 их, и вставили 5975 двери 1817 их, замки 4514 их и засовы 1280 их, и [еще чинили] они тысячу 505 локтей 520 стены 2346 до ворот 8179 Навозных. 830

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אֵת֩ 853 שַׁ֨עַר 8179 הַגַּ֜יְא 1516 הֶחֱזִ֣יק 2388 חָנוּן֮ 2586 וְיֹשְׁבֵ֣י 3427 זָנוֹחַ֒ 2182 הֵ֣מָּה 1992 בָנ֔וּהוּ 1129 וַֽיַּעֲמִ֙ידוּ֙ 5975 דַּלְתֹתָ֔יו 1817 מַנְעֻלָ֖יו 4514 וּבְרִיחָ֑יו 1280 וְאֶ֤לֶף 505 אַמָּה֙ 520 בַּחוֹמָ֔ה 2346 עַ֖ד 5704 שַׁ֥עַר 8179 הָשֲׁפֽוֹת׃ 830

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

τὴν 3588 T-ASF πύλην 4439 N-ASF τῆς 3588 T-GSF φάραγγος 5327 N-GSF ἐκράτησαν 2902 V-AAI-3P Ανουν N-PRI καὶ 2532 CONJ οἱ 3588 T-NPM κατοικοῦντες 2730 V-PAPNP Ζανω· N-PRI αὐτοὶ 846 D-NPM ᾠκοδόμησαν 3618 V-AAI-3P αὐτὴν 846 D-ASF καὶ 2532 CONJ ἔστησαν 2476 V-AAI-3P θύρας 2374 N-APF αὐτῆς 846 D-GSF καὶ 2532 CONJ κλεῖθρα N-APN αὐτῆς 846 D-GSF καὶ 2532 CONJ μοχλοὺς N-APM αὐτῆς 846 D-GSF καὶ 2532 CONJ χιλίους 5507 A-APM πήχεις 4083 A-APM ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSN τείχει 5038 N-DSN ἕως 2193 PREP πύλης 4439 N-GSF τῆς 3588 T-GSF κοπρίας. 2874 N-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← НеемНеемия 3:12   НеемНеемия 3:14 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.