Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Неемия
глава 3 стих 1

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← Неемия 2:20  НеемНеемия 3:2 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Неемия 3:1 / Неем 3:1

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Неемия 3:1

И встал 6965 Елияшив, 475 великий 1419 священник, 3548 и братья 251 его священники 3548 и построили 1129 Овечьи 6629 ворота: 8179 они освятили 6942 их и вставили 5975 двери 1817 их, и от башни 4026 Меа 3968 освятили 6942 их до башни 4026 Хананела. 2606

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיָּ֡קָם 6965 אֶלְיָשִׁיב֩ 475 הַכֹּהֵ֨ן 3548 הַגָּד֜וֹל 1419 וְאֶחָ֣יו 251 הַכֹּהֲנִ֗ים 3548 וַיִּבְנוּ֙ 1129 אֶת־ 853 שַׁ֣עַר 8179 הַצֹּ֔אן 6629 הֵ֣מָּה 1992 קִדְּשׁ֔וּהוּ 6942 וַֽיַּעֲמִ֖ידוּ 5975 דַּלְתֹתָ֑יו 1817 וְעַד־ 5704 מִגְדַּ֤ל 4026 הַמֵּאָה֙ 3968 קִדְּשׁ֔וּהוּ 6942 עַ֖ד 5704 מִגְדַּ֥ל 4026 חֲנַנְאֵֽל׃ 2606 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ ἀνέστη 450 V-AAI-3S Ελισουβ N-PRI ὁ 3588 T-NSM ἱερεὺς 2409 N-NSM ὁ 3588 T-NSM μέγας 3173 A-NSM καὶ 2532 CONJ οἱ 3588 T-NPM ἀδελφοὶ 80 N-NPM αὐτοῦ 846 D-GSM οἱ 3588 T-NPM ἱερεῖς 2409 N-NPM καὶ 2532 CONJ ᾠκοδόμησαν 3618 V-AAI-3P τὴν 3588 T-ASF πύλην 4439 N-ASF τὴν 3588 T-ASF προβατικήν· 4262 A-ASF αὐτοὶ 846 D-NPM ἡγίασαν 37 V-AAI-3P αὐτὴν 846 D-ASF καὶ 2532 CONJ ἔστησαν 2476 V-AAI-3P θύρας 2374 N-APF αὐτῆς 846 D-GSF καὶ 2532 CONJ ἕως 2193 PREP πύργου 4444 N-GSM τῶν 3588 T-GPM ἑκατὸν 1540 N-NUI ἡγίασαν 37 V-AAI-3P ἕως 2193 PREP πύργου 4444 N-GSM Ανανεηλ N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← Неемия 2:20  НеемНеемия 3:2 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.