Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Ездра
глава 2 стих 63

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ЕздЕздра 2:62   ЕздЕздра 2:64 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Ездра 2:63 / Езд 2:63

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Ездра 2:63

И Тиршафа 8660 сказал 559 им, чтоб они не ели 398 великой 6944 святыни, 6944 доколе не восстанет 5975 священник 3548 с уримом 224 и туммимом. 8550

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֤אמֶר 559 הַתִּרְשָׁ֙תָא֙ 8660 לָהֶ֔ם אֲשֶׁ֥ר 834 לֹא־ 3808 יֹאכְל֖וּ 398 מִקֹּ֣דֶשׁ 6944 הַקֳּדָשִׁ֑ים 6944 עַ֛ד 5704 עֲמֹ֥ד 5975 כֹּהֵ֖ן 3548 לְאוּרִ֥ים 224 וּלְתֻמִּֽים׃ 8550

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S Αθερσαθα N-PRI αὐτοῖς 846 D-DPM τοῦ 3588 T-GSN μὴ 3361 ADV φαγεῖν 2068 V-AAN ἀπὸ 575 PREP τοῦ 3588 T-GSM ἁγίου 40 A-GSM τῶν 3588 T-GPM ἁγίων, 40 A-GPM ἕως 2193 CONJ ἀναστῇ 450 V-AAS-3S ἱερεὺς 2409 N-NSM τοῖς 3588 T-DPM φωτίζουσιν 5461 V-PAI-3P καὶ 2532 CONJ τοῖς 3588 T-DPM τελείοις. 5046 A-DPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЕздЕздра 2:62   ЕздЕздра 2:64 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.