Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Ездра
глава 2 стих 61

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ЕздЕздра 2:60   ЕздЕздра 2:62 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Ездра 2:61 / Езд 2:61

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Ездра 2:61

И из сыновей 1121 священнических: 3548 сыновья 1121 Хабайи, 2252 сыновья 1121 Гаккоца, 6976 сыновья 1121 Верзеллия, 1271 который взял 3947 жену 802 из дочерей 1323 Верзеллия 1271 Галаадитянина 1569 и стал 7121 называться 7121 именем 8034 их.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּמִבְּנֵי֙ 1121 הַכֹּ֣הֲנִ֔ים 3548 בְּנֵ֥י 1121 חֳבַיָּ֖ה 2252 בְּנֵ֣י 1121 הַקּ֑וֹץ 6976 בְּנֵ֣י 1121 בַרְזִלַּ֗י 1271 אֲשֶׁ֣ר 834 לָ֠קַח 3947 מִבְּנ֞וֹת 1323 בַּרְזִלַּ֤י 1271 הַגִּלְעָדִי֙ 1569 אִשָּׁ֔ה 802 וַיִּקָּרֵ֖א 7121 עַל־ 5921 שְׁמָֽם׃ 8034

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἀπὸ 575 PREP τῶν 3588 T-GPM υἱῶν 5207 N-GPM τῶν 3588 T-GPM ἱερέων· 2409 N-GPM υἱοὶ 5207 N-NPM Χαβια, N-PRI υἱοὶ 5207 N-NPM Ακους, N-PRI υἱοὶ 5207 N-NPM Βερζελλαι, N-PRI ὃς 3739 R-NSM ἔλαβεν 2983 V-AAI-3S ἀπὸ 575 PREP θυγατέρων 2364 N-GPF Βερζελλαι N-PRI τοῦ 3588 T-GSM Γαλααδίτου N-GSM γυναῖκα 1135 N-ASF καὶ 2532 CONJ ἐκλήθη 2564 V-API-3S ἐπὶ 1909 PREP τῷ 3588 T-DSN ὀνόματι 3686 N-DSN αὐτῶν· 846 D-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЕздЕздра 2:60   ЕздЕздра 2:62 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.